御料 御化粧水 「御園の露」 東京 伊東胡蝶園

御料シリーズの化粧水のラベル。
「御園の露」は縦長タイプのラベルもある。

「GROUND WHITE PEPPER」

挽いた白胡椒「GROUND WHITE PEPPER」のラベル。「IMPORTED FROM MACONOCHIE BROS.」「LONDON FILLED BY G.K.&SON.」とあるので、イギリス・ロンドンの「G.K.&SON.」社の商品？ 帆船マークが登録商標のようだ。

KAGASHI 「BRILLANTINE」 MARUZEN

丸善の「カガシ化粧品」 のポマードのラベル。緑の椰子の葉をデザインした物？
「BRILLANTINE」はフランス語でポマードの事。

「干古のわた」 三越 食料品部

三越で売っていた「干古（こ）のわた」のラベル。ナマコの腸の塩辛である「このわた」を干した物らしい。

「味の素」 鈴木商店 TOKYO JAPAN

明治４２（1909）年に発売された旨味調味料「味の素」の昔のラベル。「S.SUZUKI & CO.,LTD」とあるので、大正６（1917）年～昭和７（1932）年の物らしい。「池田博士發明」「日英米佛專賣特許」とある。英語もしっかり併記してある。この頃は英語だと「味の素」は「EPICUREAN POWDER」といっていたようだ。



よく見ると「登録商標」じゃなくて、「美人商標」だって！